Laboratorio di teatro in SPAGNOLO
Martedì o Giovedì dalle 18,30 alle 20,15
Docente Francesco Proietti

In collaborazione con l'Instituto Cervantes

CORSO “EL TEATRO EN ESPAÑOL” 2025/26
- Laboratorio BASE di 30 ore
- Saggio di fine corso aperto al pubblico
- Classi di 2 ore a settimana MARTEDÌ o GIOVEDÌ dalle 18,30 alle 20,15, presso il Piccolo Teatro dell’Arte, via Teano 249/251 (fermata Metro C, Teano)
- Inizio previsto novembre 2025
Obiettivi generali:
L'obiettivo generale del LABORATORIO è quello di fornire agli studenti dell'Istituto Cervantes uno spazio ideale per imparare o migliorare lo spagnolo. Il Laboratorio Teatrale permette agli studenti di mettere in pratica il loro spagnolo, arricchendo contenuti e vocabolario.
Obiettivi specifici:
Gli obiettivi specifici sono quelli di aiutare gli studenti a correggere e migliorare la propria pronuncia, intonazione, lessico, grammatica e conoscenze culturali attraverso attività ricreative legate alle tecniche teatrali dell'attore, nonché attraverso la preparazione di un testo per la messa in scena.
Metodologia:
L'approccio metodologico si basa soprattutto sulla pratica teatrale e, quindi, sulla pratica dello spagnolo. Partendo dal gioco ludico, dall'improvvisazione e dall'interpretazione, lo studente sviluppa le proprie capacità e strategie comunicative.
PROGRAMMA PRINCIPIANTI
Si lavorerà inoltre sulle tecniche attoriali e sulle improvvisazioni individuali e collettive, per risvegliare l’immaginazione e la creatività, elaborare linguaggi espressivi originali e sperimentare il lavoro di gruppo, che migliorerà la vostra padronanza dello spagnolo.
Il gioco, territorio fertile di libera esplorazione e apprendimento, basato sull’imitazione e l’invenzione, è uno degli strumenti utilizzati per incentivare l’affiatamento, la fiducia nel gruppo e la capacità di relazionarsi agli altri. Riscoprire le potenzialità ludiche, il piacere di “fare finta che”, è anche il primo passo verso l’immedesimazione, la costruzione e l’interpretazione del personaggio.
Provare ad essere “altro da sé”, entrare nel personaggio e guardare il mondo attraverso i suoi occhi, presuppone un doppio piano di attività: abbandono e coinvolgimento da un lato, alto livello di vigilanza ed attenzione dall’altro, poiché, come ogni altro “gioco”, il teatro ha le sue regole, che mutano a seconda dei diversi contesti.
Il laboratorio dunque disegna un percorso che permette di incontrare molti aspetti del “fare teatro” e accompagna i partecipanti in un viaggio alla riscoperta di un mondo immaginario, per vivere l’esperienza teatrale come atto potente di libera esplorazione, conoscenza, condivisione e comunicazione, il tutto attraverso l’uso della lingua spagnola.
PROGRAMMA AVANZATO
Lavoro specifico sul personaggio: sui movimenti di espressione nel viso e corpo e sui movimenti scenici, che lo caratterizzano.
I movimenti espressivi restituiscono vivacità ed energia alle parole che pronunciamo. Essi rivelano i pensieri e le intenzioni più di quanto non facciano veramente le parole; la libera espressione di un'emozione, intensifica la percezione dell'emozione stessa. L'uomo si esprime più chiaramente con il movimento che con le parole: nelle pose, nell'atteggiamento, in ogni gesto esso parla un linguaggio che anticipa e trascende l'espressione verbale: il linguaggio del corpo. Oggetto di attenzione costante per ogni attore organico.
Studio approfondito del testo e interrelazione tra i personaggi che partecipano alla costruzione della realtà scenica. L'attore sempre vivo al centro della scena. La forza vibrante interiore, misteriosa, sede di
tutta la zona magica e poetica dell'esistenza. Una forza che studieremo per applicarla al nostro personaggio e che chiameremo energia.
Lo Spettacolo, il confronto con noi stessi e con la critica, la vera ragione di essere di ogni attore: il pubblico, la sfida e la relazione profonda tra attori e spettatori.

